severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
complete stranger; total stranger
to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
no!; no no!; no, not at all
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on
to spread; to be propagated
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
difficult to ...; hard to ...
witnessing; observing; sighting
to be curious; to wonder; to marvel
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
after that; afterwards; thereafter
without trouble; easily; readily
kind; sort; type; equal; match; peer
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
magical particles (permeating the world in fantasy); magicules; ether; mana; magical energy
to become empty; to be emptied
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to lessen; to decrease; to diminish
here and there; in places
all that one has; all that there is; the whole
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
mapping (creating an association between data elements, etc.); mapping; mapping; cartography
all you have to do is; just; that's all
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching; crunchies
writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
official name; formal name
to turn round; to face about; to turn about
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to make an appearance; to show up
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
group; crowd; flock; herd; bevy; school
hard fight; close game; struggle; tight contest
story; tale; narrative; account; fable; legend