in this way; like this; this (much); so; uh; er
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
to become enthusiastic; to have a crush (on); to lose one's head (to); to become earnest
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
dance (esp. Western style); dancing
(art of) fencing; swordsmanship
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to defend oneself; to protect oneself
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
meaning; significance; sense
than; in comparison to; rather than; over; above
important; essential; significant; major; key; principal
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
to study; to complete (a course); to order (one's life); to repair (a fault one has committed)
combat; battle; action; active service; actual fighting
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
rather than; more ... than ...
formal; courteous; ritual; ritualistic
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
celebration; congratulations
courtesy; etiquette; formality; (religious) observance; ritual; rite
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
duty; obligation; responsibility
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
good; OK; all right; fine; very well; will do
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
present (e.g. government, administration); current; existing
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
instruction (in martial arts, performance, etc.); teaching; coaching
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top