please (give me); please (do for me)
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed; to be pressed for; to be pinched for; to become poor
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
my husband; one's family; family member
notice; attention; observation
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
immediately; right away; at once; instantly
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
yes; yeah; hum; hmmm; oof
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
heh heh heh; tee-hee; giggle
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
to smile (at); to grin (at)
excitement; stimulation; agitation; arousal
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra