to triumph; to be elated with success
supremacy; predominance; being superior to
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
to make fun of; to look down on; to make light of
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to catch sight of; to come into view; to happen to see
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
rice plant (Oryza sativa)
to turn aside adroitly; to dodge
door; gate; opening; title page
to face; to go towards; to head towards
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
bad taste; poor taste; gaudiness; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
middle-aged man; Buddhist priest
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
walking briskly; determinedly
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
control; check; restraint; inhibition
cooperation; conciliation; harmony; coordination
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
camera shake; picture blur; deviation; slight shifting
to turn round; to face about; to turn about
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
harmless to humans and animals; having no influence; unimportant; insignificant
by myself; in person; by oneself
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to hide; to keep to oneself
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
another (person); the other person; one more (person)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
so; like this; in this way; this much; to this extent