quickly; swishing; whooshing
to be affected; to put on airs; to pose
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
colourful; colorful; multicoloured; various; varied; variegated
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
early to bed early to rise
regular; well-regulated; systematic; orderly
useful thing; usable article; present; gift
adviser; someone to consult with; someone to turn to about one's concerns; confidant
good health; stopping misfortune; preventing disaster
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
to run around; to bustle about
hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions; (leaf) sheath; (sake bottle) stand
some nerve (as in "you have some nerve to ...")
beauty treatment; cosmetology; beauty salon; beauty-treatment clinic
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
process; course; mechanism
confusion; distraction; derangement
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
extreme sadist; very sadistic
obedience; submission; resignation
difference; discrepancy; variation
(one small) fine-tuning; reworking; easily beating; easily defeating
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
area; zone; district; quarter; section; limits
to become muddy; to become slushy
rain water; "rain water" solar term (approx. February 19)
one grain; one drop; one bead
general idea; concept; notion
basin (e.g. between mountains)
overflowing; flood; inundation; oversupply; plethora; abundance (esp. of something undesirable)
inundating a castle; flooding a castle; cutting off a castle's water supply
master; expert; brilliant move (in go, shogi, etc.); excellent move
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
in some way; somehow or other; somewhere or other
mask; striking the head (kendo)
mask; disguise; guise; mask
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
abundant (grain) crop; good harvest
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
(metaphorically) floating with the tide