jpdb beta

slander; libel; defamation; calumny; smear

1

to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

2

cave; cavern; den; grotto

4

hare (esp. the Japanese hare, Lepus brachyurus); wild rabbit

1

wild bird

1

to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil

1

chestnut-color; chestnut-colour

1

frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly

4

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

4

duckweed; rootless person; wanderer

1

to fire into; to shoot into

1

pursuer; pursuing party; posse; (arch.) tailwind; (arch.) favorable wind; (arch.) fair wind

6

to be planted

1

right (in front); directly; properly; normally; honestly; decently

1

hound; hunting dog; gun dog

1

to fight (with); to cross swords; to compete (with); to argue (with); to have an argument; to have a dispute

3

to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)

2

rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily

4

if you value your life

1

strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting

1

to the core; to the bone; (lit.) to the marrow

1

nowhere in particular; just out for a bit; (euph. for) toilet break

1

cheerful; buoyant; lighthearted

1

in very small pieces

1

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)

1

to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp

2

to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel

2

apathy; indifference; listlessness; athymia

2

shrub; shrubbery

1

to be hesitant; to feel timid

1

sleeplessness; insomnia; wakefulness

1

blunder; bungle; gaffe; bungling; stupid; tactless

2

right on the heels of yesterday; only yesterday

1

following a single pattern; conforming to the same pattern; one-track; single-track; repetitive; predictable

3

the times; the world; society

1

to squeeze out; to wring out

3

acquaintance; friend; (arch.) lover

1

to closely resemble; to suit well; to match well; to go well with

1

conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially

2

red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each

2

to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back

1

to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block

1

karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper

1

prime of life

2

notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties

2

brand new

1

mortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; (lit.) one's parent's killer

1

desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity

2

to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one

2