to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
annoyance (to); bane (of); constant worry (to)
lateness; tardiness; arriving late
location information (as used by location-based services, e.g. GPS position)
situation report; status report; progress report
amount of information; information content (information theory); Shannon information; surprisal
6th day of the month; six days
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to take someone's life; to kill someone
very careful; thoroughly prepared
immediately; at once; instantly
now known as; renamed as; examination; inspection; investigation
cool-headed; level-headed; hard-headed
to make trouble; to make waves; to cause discord
dealing appropriately (with a situation); taking proper measures; handling (an issue) carefully; making the best of (a bad bargain)
to mark the end; to spell the end
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
final decision; ultimate decision; official decision; finalizing; last word (on or about something); final word
abolition; discontinuance; discontinuation; repeal; annulment
to understand; to make out
conflict; complication; troubles; discord
person standing watch; guard duty
notice; notification; report; notification (on a smartphone, PC, etc.)
error; mistake; slip; bug
(on) land; ground; shore; track and field; athletics
surplus-; excess-; over-; per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
homeland; motherland; fatherland; native country
several shots; several blows
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
elite; best; pick; cream of the crop
mastery; skillfulness; dexterity; master hand; expert
let me humbly say; most humbly; with all due respect
martial law; articles of war; military disciple; military law