generally; on the whole; general; rough; outline; main points
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
both (people); the two of them
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
room; chamber; apartment; flat; stable
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
what; how many; many; a lot of; several; a few
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
cold-bloodedness; coldheartedness
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
clean; clear; pure; honest; clean
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
continuation; continuance; maintenance; persistence; going on
never mind that; don't worry about that; listen up
oracle; revelation; divine message
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
please (give me); please (do for me)
honorific/polite/humble prefix
pardon; forgiveness; exemption; permission
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
people; citizens; subjects; folk
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth