chair; seat; stool; post; position; seat
favorite; favourite; habitually used
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
this sort of; this type of
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
old friend; old acquaintance
contacting; getting in touch; communication; call; message
pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
sorry; excuse me; thank you
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
husband; master (of a house, shop, etc.)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
(with a) whizz; hiss; zip; easily; with ease
random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
dejectedly; dispiritedly; despondently; gloomily
to hang one's head; to droop one's head
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
next; following; subsequent; stage; station
to be careful; to pay attention; to take care
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
decorum; propriety; politeness