to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
execution; carrying out; execution; lead monk performing various tasks in a temple
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
no!; no no!; no, not at all
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
occupation; profession; job; vocation; career; trade
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
competent; suitable; qualified
entrance; entry; gate; approach; mouth
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
garbage collection site; trash disposal area
(made of) stone; stone-built
stairs; stairway; staircase
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
shutting tightly; making airtight; sealing hermetically
here and there; in places
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
group; party; team; organization; organisation; association
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
subsidence; sinking; fall (of a city, fortress, etc.); surrender; fall (in position, rank, etc.); demotion
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
course; route; path; process; stages
maze; labyrinth; inner ear
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
matter of life or death; life-and-death problem
interior; inside; internal
severe punishment; rigorous measures