difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
vision (of the future); foresight; large display screen; imagination; insight; (sense of) sight
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
next; following; subsequent; stage; station
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
occurring in succession; doing in succession; firing in rapid succession; volley of shots; volley (of questions, abuse, etc.); stream
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
one night; one evening; all night; overnight
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to pick a fight; to pick a quarrel
bottom of the ocean; seafloor; seabed; undersea; submarine
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
incredible; unbelievable; terrific; impressive
total blockage; complete shutdown; stopping completely; shutout
scratch; graze; scrape; minor damage
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
brute force approach (esp. in a video game)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
speaking of; (I told you) already; come on
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
on bad terms; at loggerheads
one-sided; unilateral; arbitrary
rival; competitor; competition
to take a view or perspective; to regard as; to consider to be
uninterested (in); having no interest (in)
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
resentful; bitter; reproachful; regrettable; disappointing; frustrating
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to sigh; to breathe a sigh
higher rank; better position