love; romance; tender passion; emotion; affections
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
somehow; for some reason; without knowing why
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
price; cost; charge; payment; bill; fee
payment in advance; advance payment; prepayment
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
older sister; elder sister
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
again; once more; a second time
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
to shed light; to cast light
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to make a speech; to address
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
moderately; in moderation
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
recommendation; advice; suggestion; encouragement
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
to suit; to match; to become; to be like
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
permission; approval; authorization; license
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
(young) girl; maiden; young lady
that is to say; so that means
maintenance of public order; maintaining security
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through