to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
clanging; empty; deserted
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
bloodstained; bloody; covered with blood
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
son of a bitch; piece of shit
somehow; for some reason; without knowing why
to avenge (someone) by striking down their killer
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
thorough; exhaustive; complete
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
door; gate; opening; title page
to the previous extent; as much as previously; as much as one used to
betrayer; traitor; turncoat; informer
to show up; to appear; to turn up
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to die by the roadside; to die a dog's death
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
strong interaction; strong force
means; way; method; measure
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
the number of people; many people; a large number of people
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
thief; robber; burglar; bandit
huge; vast; enormous; swelling; expansion
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
odious; hateful; awful; horrid; revolting
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
dozens; scores of; decades
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
look (esp. an angry or upset look); expression