something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
yikes; oops; eep; wow; aargh
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
besides; in addition; also; moreover
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless
ceremony; rite; ritual; service
abundant (grain) crop; good harvest
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other)
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
so; therefore; and; (and) then
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
some people; a number of people; several people; a few people
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
lump of ice; block of ice; ice floe
dark clouds; black clouds
to break through; to penetrate; to pierce
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; cleaning; removing; trap
to be flustered; to lose one's presence of mind
end; ending; close; end of (one's) life; death
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
natural; understandable; reasonable; no wonder
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
charm; incantation; spell; magic formula
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
all around; as far as the eye can see