vagrancy; wandering; nomadism
people; citizens; subjects; folk
to oppress; to persecute; to tyrannize
people; race; nation; ethnic group; ethnos
four (long cylindrical things)
to give birth to; to drop (a calf, foal, etc.); to lay (an egg)
far away; far off; nowhere near; far cry
countries; (various) nations
wandering; roaming; drifting
arts; crafts; handicrafts
settlement; permanent residency
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to explain; to preach; to advocate; to persuade; to prevail upon; to reason with
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
different race; different ethnic group; different peoples
plot of land; lot; soil; locality; region; place
advance warning; previous notice; prior announcement; herald; harbinger; forerunner
to run about frantically trying to escape; to run this way and that to make one's escape
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to hold (someone) down; to pin down; to wrestle to the ground
in a crowd; ganging up (on); joining forces
simple; artless; naive; unsophisticated
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
dying breath; dying whisper; being at death's door
in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of
to live (of animals); to inhabit; to nest
to sniff out; to get wind of
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
to get blurry vision; to get bleary eyes; to get dim eyesight
counterattack; counteroffensive; counterblow
to eat greedily; to devour; to wolf down; to gobble up
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to touch (a person's) heart; to impress (a person)
code; program; code; regulation; code; symbol set; cord
neck; bottleneck; obstruction; neckline
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick
just; justifiable; right; due; proper; equitable
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum