to steal another's spouse; to steal another's lover
(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
talking about memories; reminiscences
to etch (name, etc.); to carve (design)
virile; tough; masculine; sharp (features, look, etc.); fierce; dauntless
finding oneself; self-discovery; journey of self-discovery; search for self
settlement; solution; resolution
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
to slip out (e.g. of a comment, remark, etc.); to utter unintentionally; to pour from one's lips (of words); to flow freely (of speech); to rush out of one's mouth
et cetera; etc.; and the like; and so forth
in a great quantity; plentifully; greatly
I think (something) won't (something); probably (something) isn't (something)
kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)
value; worth; estimation; evaluation; bargain; good buy
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
to pour forth; to spill out
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
suddenly; abruptly; unexpectedly; (not) readily; (not) right away; (not) immediately
unbelievable; incredible; implausible
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
extermination (of pests); eradication; stamping out (e.g. a social evil)
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to feel comforted; to be in good spirits; to feel better; to trifle with; to fool around with
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
to detest; to abhor; to loathe
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
heavenly body; celestial body; astronomical object
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
bank; banking institution
financing company; credit firm
to stand side by side; to stand in a row
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter