recommendation; referral; endorsement
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
cord used to tuck up the sleeves of a kimono; sash (worn across chest, e.g. by election candidate or relay runners); wrapper band on books, CDs, etc.
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to walk around; to travel around
custom; habit; customary practice
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
food and drink; eating and drinking
very busy (person or thing)
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
human pillar; human sacrifice
five-digit number; "ten thousands" column
survival of the fittest; the law of the jungle; (lit.) the weak are meat the strong do eat
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
I fear that it's likely that; with all due respect
dine and dash; leaving a restaurant without paying
business; affairs; duties; work; procedure; task
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
taking a breather; relaxation; vent hole
to be reminded of; to call to mind
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
absorption; suction; aspiration; attraction; draw
to become pale; to turn pale
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to sink (into); to cave in; to get stuck in
commercial paper; CP; communist party; CP; cerebral palsy; cerebral paralysis; counterpurchase
loss of eyesight; loss of vision; going blind; blindness
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
sterilization; sterilisation
gum; rubber; eraser; condom
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress