expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
all people; everybody; ten thousand people
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
to grab (someone) by the collar; to size (someone) by the lapels
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
pie in the sky; castles in the air; (lit.) drawing of a rice cake
to settle a matter; to get even with someone
sentence-ending particle expressing doubt
special radio or television programme; television special
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
weather balloon; sounding balloon; observation balloon; espionage balloon; trial balloon
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
cowardly; timid; easily frightened
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
six; six years of age; six o'clock (old time system)
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
at once; there and then; immediately
paint; coloring materials; colors; colours
fermented milk drink (e.g. Yakult, Calpis, Calpico); lactic fermenting beverage
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
wonder; miracle; amazement; prodigy
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
complete; completion; perfection; accomplishment
ramen; Chinese-style noodles
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)