rotation (usu. around something); revolution; turning
to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
wall clock; grandfather clock
posture; pose; position; attitude; approach; stance
shoji (paper sliding door)
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
great antiquity; old-fashioned; long ago
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
beckoning cat; figure of a cat with one paw raised (usu. white porcelain)
frame (e.g. picture frame, decorative door frame, etc.)
ancestral; hereditary; generation after generation; passing from father to son
tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
super hero play; playacting as action heroes
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
hairline; borders of the hair
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to come and stay; to drop in; to visit
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
tank (of liquid); tank (military vehicle)
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to take care of some business; to go on an errand; to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet
kitchen; financial situation
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)
footwear; footgear; shoes
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
leather shoes; leather boots
a pair (of shoes or socks)
a step; short distance; short time
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
water filter; water purification system
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
(air) bubble (esp. in a liquid)