radical party; extremists
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
fence; paling; railing; (arch.) fortress
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
radio wave; reception; signal; saying strange things
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
to repeat; to do something over again
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
broadcasting; broadcast; program; announcement
pause; suspension; rest; stoppage
the north; northward; northern direction; northern part (e.g. of a country); northern district
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
tension; mental strain; nervousness
as usual; as always; as before; as ever; still
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
two persons; two people; pair; couple
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
as it is; as one likes; because; condition; state
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
just a minute; small quantity
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that