jpdb beta

in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely

2

both; (not) either

1

to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

4

owning together; combination

1

princess

1

complaint; quibble; niggle; finding fault; false accusation

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact

3

mouse (esp. laboratory); (computer) mouse; mouth

2

band aid; adhesive bandage

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

4

you bastard!; you son of a bitch!

1

Alabama

1

letter; missive; note; mail

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

5

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

2

land of the gods; Japan

1

Japan

1

face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks

3

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

15

Christ

1

padre; title for Portuguese Jesuits (in Japan in the 16th century); Christianity; Christian

1

fist fight

1

outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

17

putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation

1

Japan and the United States; Japanese-American

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

2

camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment

2

to single out

1

robust; brawny; muscular; strong; sturdy

1

centimeter (esp. of cannon caliber, etc.)

1

solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating

1

to check; to stop; to keep back

1

center; centre; middle; -centered; -centred; -focused

2

ghastly; gruesome; appalling; lurid

2

limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically

5

moving about; stirring about

3

private citizen; civilian

5

second (time unit); assistant; helper; second

2

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

2

another (person); the other person; one more (person)

5

to look into; to peer in

14

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

12

frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly

2

to perceive; to understand

1

dead body; corpse; cadaver; carcass

5

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

5

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

3

wet towel (supplied at table); hot, moistened hand towel

3