dine and dash; leaving a restaurant without paying
after school (at the end of the day)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
at; in; at; when; by; with; and then
ambush; lying in wait for an ambush
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
breath; breathing; tone; mood
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
the front; honesty; uprightness; decency; normality
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to realize; to realise; to hit upon something
scary; frightening; eerie; dreadful
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
former name for makushita division
shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
as it is; as one likes; because; condition; state
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
neck; head; dismissal; discharge
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
face; visage; look; expression; honor; honour