to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to comfort; to console; to amuse
bus terminal; bus station
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
display window; shop window; store window
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to take back; to regain; to get back; to recover
to stop crying; to cry oneself out
to brave a danger; to take a risk
even though; despite; when
jumping to a hasty conclusion
script; screenplay; scenario
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
thereupon; shortly thereafter
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
not necessarily so; is not always true
compatibility; coexistence; standing together
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
in appearance; to look at; judging from appearances
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
one's property; personal effects; one's belongings
suitable; appropriate; becoming; fitting
paper patch; paper backing; poster; sticker; label
everything; for (to) everything; (in) anything
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to have a controlling presence; to have a certain aura
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
movie theatre; movie theater; cinema
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
pachinko parlor; pachinko hall
full view; plain sight; completely visible
store interior; inside of a shop
modern; current; contemporary; trendy; latest; up-to-date
bank robbery; bank robber
kidnapping; kidnaping; abduction; kidnapper; kidnaper; abductor