jpdb beta

to leave; to depart; to take one's leave

1

nonchalantly; calmly; as if nothing happened

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

6

relaxed; familiar; easy to access; friendly

1

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

2

to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white

1

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

2

unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy

1

overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky

1

not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned

9

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

1

victory; triumph; win; conquest; success

5

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

3

space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin

3

by means of; due to; because of; according to

15

foolish; stupid

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

8

field; farm; stray (dog, cat, etc.); stranger (in an online multiplayer game); random player

1

like; similar to; something like ...; someone like ...

3

to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten

1

to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable

3

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

7

impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag

3

curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

39

so much; so; like that

5

year; age; years; past one's prime; old age

1

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

3

(doing things at) one's own pace; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)

3

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

10

important; essential; significant; major; key; principal

4

age; years

1

is not; am not; are not

41

(real) ability; true strength; merit; arms; force

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

55

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

9

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

9

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically

17

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

16

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

5

I; me

96

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

5

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

46

forelock; bangs

3

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

9

palm (of the hand)

4

to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...

27

to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

8

whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical

2