jpdb beta

to become hoarse

1

you could say that; that might be so

1

majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly

2

another person; others

2

to knock down; to defeat

1

overwhelming

2

small number; few; minority

1

will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)

1

to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted

3

holy sword; sacred sword

1

saint

1

self; oneself

1

desire; appetite; lust

1

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

1

to kill each other

1

fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry

2

temporary; transient; trifling; trivial; careless; perfunctory

1

visit (from someone); call

1

looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator

1

weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person

3

relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace

1

after

2

is it?; isn't it?; be; is

1

upright; honest; faithful; conscientious; sincere

2

to pierce; to penetrate

1

only; merely; but; no more than

1

group member

1

several hundred; hundreds (of)

1

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

1

striding; swaggering; strutting; lording it over others; throwing one's weight around; acting as if one owns the place

1

map; atlas; chart; plan

1

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

1

farewell; adieu; goodbye; so long

1

to move off (into the distance); to become distant; to recede; to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits)

1

indescribable; inexpressible; unspeakable

1

to burn with combativeness

1

to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.

1

to accomplish; to fulfill; to carry out

1

to be responsible for; to bear the responsibility of

1

accomplishment; execution

1

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

1

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

ninety; 90

26

nine; 9

26

monotonous

1

grey; gray

1

white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

1

in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but

1

to disappear; to vanish; (arch.) to die

1

cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae

1