to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
such; like that; that sort of
to triumph; to be elated with success
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own
merits; distinguished services
duty; function; office; mission; task; role
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
that's the way it is; such is life
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to glare at each other; to confront each other
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
obedience; submission; resignation
rather; better; instead; if anything
hegemony; leadership; initiative
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
while; even though; despite
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
area; region; district; locality
person from the countryside; countryman; countryfolk; provincial person; bumpkin; hick
story; tale; narrative; account; fable; legend
out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate