jpdb beta

close to the wall; alongside the wall

2

to gain experience; to accumulate experiences

1

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution

1

to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer

4

moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time

1

washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)

3

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

1

stir; commotion; noise

2

all; every

1

perception; sensation; awareness

1

to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple

1

one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind

2

naturally; in due course; by itself; of its own accord

1

very; extremely; exceedingly; top; highest; best

1

protection; defense; providence; amulet; charm

1

foundation; root; basis; root and trunk

1

important; significant; precious; valuable; careful

1

to use up all one's strength; to die

2

to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about

1

extremely; greatly; truly; really; (not) that much; (not) really

1

mercy; compassion; clemency; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo

1

growing late; latening

1

hand; arm; handwriting; penmanship; paw!; shake!

1

official notice; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace

1

oneself; myself

1

light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight

1

simmer; bubble out; flow out

1

to get goosebumps; to have gooseflesh

1

visual hallucination; vision

1

to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one

1

suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)

2

to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat

1

bucket; pail; tub

3

soap

1

aroma; fragrance; scent; smell

1

oh; yes; huh?; hm?

1

drip; fall drop-by-drop; suddenly (of drops of water)

2

pail (for water); bucket; cistern; water tank

1

prosperity; bustle; activity; crowd; turnout

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

1

large; large-sized; large-scale; big

1

day after day; day by day

1

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

1

to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to hijack (a plane, ship, etc.)

1

wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief

1

influential person; man of importance

1

vampire; bloodsucker

1

centaur

1

in addition to this

1

accepting an order; receiving an order; orders received; closed won

1