rumbling; (ringing) cadence
display; (computer) display; monitor
telephone receiver; telephone mouthpiece; making a telephone call; receiving a telephone call
to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
assertion; declaration; affirmation
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
wedge; chock; linchpin; tie; bond
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
vacant land; unoccupied ground; empty lot; empty point
regret; remorse; repentance; contrition
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time
empty lot; vacant plot of land
groundless fear; thinking too much; making too much of
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
just past noon; afternoon
outside (the room, building); outdoors
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
on the occasion of; at the time of
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
all over; everywhere; in every nook and cranny; brightly; clearly
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
extensive; vast range; wide scope
to be able (to); to be possible (to)
hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort
to repent; to regret; to be sorry; to rue
you can't make an omelet without breaking eggs; a small sacrifice may be necessary to solve a more pressing problem
deadlock; stalemate; standstill; hopeless position; lost game; zugzwang
equal (distribution, treatment, level, etc.); even; uniform