to roll up; to be rolled up
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to relax; to make oneself comfortable
(carved) statue; sculpture
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
under one's eyes; below one's eyes
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
athletic field; athletics stadium
area (measurement); square measure; size (of land); floor space
artificial island; man-made island
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
without accident; uneventfully; without ...
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
reading while standing (in a bookstore, etc.); browsing (i.e. reading an item but not buying it)
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
gradually; slowly but steadily; little by little; inch by inch
restoration (to the original state or location); reconstruction; restitution
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
all; completely; totally; entirely; thoroughly
bumping of heads; running into; coming across; encountering
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
to break a promise; to go back on one's word; to renege
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
muscular pain; myalgia; aching muscles; sore muscles
time around sunset; early evening
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
returning home; going home; coming home; getting home