a little bit; a little while
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
never mind that; don't worry about that; listen up
sullenly; discontentedly; silently (in a bad mood); grumpily; with hurt feelings
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
Eh?; What?; Come on!; Damn!
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
rough (estimate, summary, etc.); broad; general; careless (e.g. work); sloppy; crude
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
bothersome; tiresome; bother to do
such; this sort of; like this
simple work; repetitive job; unskilled work; menial work
he; she; that guy; that; that one; that thing
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
suitable time; good time; propriety; moderation
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
all directions; every direction; all sides; all quarters; everywhere
code; program; code; regulation; code; symbol set; cord
to push through (a crowd, vegetation, etc.)
to suit; to match; to become; to be like
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant
maintenance; preservation; improvement
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
by any standard; (not) even as flattery
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
favoritism; favouritism; partiality
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
to be finished; to be completed; to be done
relieved; refreshed; frank; candid; easy-going