jpdb beta

to change completely; to change suddenly

1

grey; gray; ashen

4

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

4

evening; early night hours

1

cloud

1

to come out; to appear; to turn up; to go out for a while

1

dim; gloomy

2

to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line

2

multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note

5

group; bunch; crowd; group

1

here and there; in places

1

huge; gigantic; enormous

9

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

flicker (light); waver; trickle (water); glance at

1

to burn; to get fired up

2

candlelight

1

to change; to shift; to come and go

1

light; lamp; torch

1

strange; odd; peculiar; queer; curious

2

eye measurement; measure with eye

1

300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster

1

by the window

3

instant; moment; for an instant

5

to shine; to glitter; to be bright

3

aircraft warning lights; airplane warning lights; obstacle light; obstruction light

1

lighting (a lamp); turning on a light

1

to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious

1

oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)

2

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

1

to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

2

to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist

7

to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)

2

windowpane; window glass

1

ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound

1

to pierce through; to break through

5

bullet; shot; shell

10

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

1

to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor

1

soap

1

membrane; film

1

to lie face down; to lie flat (on one's stomach); to bend down (in submission); to bow down; to (crouch) and hide (behind); to conceal oneself; to lie down (and sleep)

2

impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking

2

to burn; to scorch; to char; to singe

2

disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off

5

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

5

driver; chauffeur

2

bus stop

1

to be bewildered; to be perplexed

5

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

1