immediately; as soon as possible; as quickly as possible
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
name; given name; title; fame; renown; pretext
to use; to make use of; to utilize; to utilise
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
sign; mark; symbol; sign (e.g. positive, negative)
number; number plate; license plate
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
what!; oh; what the heck; what the; damn
half asleep and half awake; trance; dream and reality
insane; crazy; nuts; out of one's mind
light (flavor, color, etc.); simple; plain; frank; candid; easygoing
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
tearing up and discarding (e.g. documents); destruction; annulment; cancellation; reversal (of an original ruling on appeal); quashing
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
to talk; to chat; to chatter
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
taking no notice (of); showing no interest (in); paying no attention (to); ignoring completely
stairs; stairway; staircase
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
why?; what for?; how?; by what means?
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
explanation; exposition; description; account; caption; legend