of course; certainly; naturally
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
author (usu. of a particular book); writer
recent photograph (of a person); recent picture; latest photograph
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
recently; lately; these days; nearest; closest
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to the utmost; to the best of one's ability
at; in; at; when; by; with; so
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
minigame; mini game; subgame; practice game (usu. with reduced players)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
to repeat; to do over again
else; in addition; besides
method; way; manner; process; procedure; means
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
don't you think?; indicates question
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
book; volume; this; present; main; head; real