to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
though; even if; whether ... or ...
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
resentment; indignation; anger
Sanzu River (Japanese Buddhist equivalent of the River Styx); River of Three Crossings
aspect; phase; condition; modality
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
at that time; in those days; at that moment; then
vanguard; advance-guard point; advance detachment; vanguard; pioneer; avant-garde
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
snake; serpent; large snake
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
different person; another person; someone else; changed man
copying in entirety (verbatim)
wide difference; a world of difference
indescribable; inexpressible; unspeakable
listen!; you see; mind you; remember
with these words; while saying
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
level ground; horizon; field of view
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
essence; true nature; substance; reality
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
main point; essential point; important thing; necessity; need; requirement
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
pain; agony; suffering; distress; torment
unexpectedly; surprisingly
directly opposite; right in front
to get late; to advance; to wear on
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
to order; to command; to appoint
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
speech; eloquence; manner of speaking; manner of expression
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
to suit one's skin (of cosmetics); to agree with one's skin; to be compatible; to get along well; to be to one's liking
the other day; a few days ago
blank space; margin; blank canvas
scrawl; scribble; graffiti; doodle
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque