jpdb beta

prioritized; focused; concentrated; predominant

5

mental; spiritual; emotional

9

my; our; one's own

9

food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement

1

without

2

to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with

14

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

33

subterranean rumbling; earth tremor

1

to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)

22

to do someone in; to bump someone off

2

flag; boolean value; something that foreshadows a future event or outcome (in a film, novel, etc.)

10

hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm

2

village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown

1

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

7

precious; valuable

2

(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes

2

playing dead; feigning death; playing possum

3

to pay attention (to)

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

9

reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of

16

you must be kidding; hey, come on!; surely not!

1

(medieval) knight; samurai on horseback

3

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

3

mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly

4

deed; act; conduct; behavior; asceticism

1

(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth

5

mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary

8

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

2

barbarian tribe; savage tribe

2

night

1

decorum; propriety; politeness

2

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

21

fair and square; open and aboveboard; bold and forthright

1

trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse

70

to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap

3

fragment; broken piece; splinter; chip; shard

2

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

2

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

3

short spear; javelin

1

acquirer

1

item; article; dish; course; finest item

7

main topic; main subject; main issue; this subject

2

advantage; benefit; merit; good point; plus

1

scales; weighing machine

1

to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate

1

the very best; utmost

2

to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance

10

skin; hide; rind; peel; shell; sheath

6

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

13

part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)

2