really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
benefiting from the influence of a master or parent
silly person; dumb-bunny; dope
serious; earnest; sober; honest; sincere
(political) power; authority; influence
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
ruler; measure; measuring stick; standard; criterion; yardstick
bad (feeling, impression, attitude); creepy; disgusting
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
rendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
difference; variation; difference
model; (good) example; exemplar; paragon
many people talking noisily; chowing down; scarfing down; roughly (of actions)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
kemonomimi; character with animal ears
to make a fist; to clench one's fist
observation; survey; watching
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
stability; steadiness; consistency; stable
to feel chilly; to be afraid; to be frightened; to be nervous
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
exchange of ideas; exchange of opinions; brainstorming
the more (people) fight, the closer they are; those who quarrel most are often the best of friends
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to set someone to work in an arrogant fashion; to push someone around; to chatter; to jaw; to jabber
back of a stone monument; inscription on the back of a stone monument
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
happy-go-lucky person; dreamer; someone with their head in the clouds; (lit.) flower garden inside the brain
what is it (that); the meaning of something; what something is about
ingenious idea; excellent plan; bright idea
approval; agreement; support; favour; favor
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently