moe illustration; moe art
sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)
ordinary road; local street; non-toll road
tickling; restlessly; hurriedly; kitchy-koo; goochie-goo
synchronization; synchronized swimming
to hold one's tongue; to shut up
to give and take; to make mutual concessions; to compromise
righteye flounder (any fish of family Pleuronectidae)
either way; in any case; one way or another
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
fall; decline; string apron; ornamental cords hanging from the front of a sumo wrestler's belt; food offering to the gods; leftovers; leaving (one's master's place for home)
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
virtue; charm; merit; good point
stain; blot; flaw; disgrace
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
layman; believer; adherent; follower; laity
set of three; three sets; three classes
disapproval; reluctance; unwillingness
denghu (phonetic method of classifying Chinese finals)
briskly; quickly; promptly
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell
sniff-sniff (of an animal); whining; whimpering
fish-based cooking; fish dish
green foxtail (Setaria viridis); green bristlegrass; cat teaser (cat toy); kitty teaser
to break up (e.g. a meeting); to call it a night
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
to dig out; to gouge out; to scoop; to ladle; to jerk (one's chin)
inquisitive mind; spirit of inquiry; spirit of enquiry
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
cruel treatment; raw deal; kick in the pants
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
to combine parts of two different things into a new thing; to compromise; to balance out
to dilute; to water down; to thin; to soften (e.g. a statement, impression, etc.); to weaken (e.g. an effect); to tone down
threshold (amount, dose, etc.)
subordinate; underling; henchman; minion
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
unable to move; held up; swamped; stuck between a rock and a hard place
to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed