the same; the said; likewise
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
on bad terms; at loggerheads
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
isolation; segregation; separation; quarantine
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
exactly; just; precisely; punctually; exactly on time
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to become sullen; to sulk; to get angry; to peel (off); to come off
hard; tough; hardware; hard disk (drive)
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
practical; pragmatic; hands-on; nuts and bolts
ordinary; sensible; commonplace
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
resting; at rest; during rest
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
rather than; more ... than ...
to speak with an accent; to mispronounce; to be corrupted (of word)
ratio; proportion; percentage
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
frequency (of occurrence)
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to prove successful; to take hold; to amount to something
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
Hamburg steak; hamburger steak
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
spirit; soul; drive; vigor; vigour