development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
next volume (of a book, comic, etc.)
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
once again; yet again; (there you go) again
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
script; screenplay; scenario
original (written) work (i.e. a new novel, play, music, etc.); newly written work; specially written work; writing (a new work) specially (for a publication, film, exhibition, etc.)
turning a film, novel, etc. into a manga
start; commencement; beginning; initiation
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
September; ninth month of the lunar calendar
12th day of the month; 12 days
monthly publication; monthly issue
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
October; tenth month of the lunar calendar
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
than; rather than; instead of; from; out of; except
serialization; serialisation; serial story
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
moving into (a city, etc.); transfer (to a new school)
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
November; eleventh month of the lunar calendar
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
Shōsetsuka ni Narō (novel self-publishing website)
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
novelizing; novelising; adapting a movie, game, etc. into a book
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
deluxe; digital transformation
library; book collection; paperback book
simultaneous development; spreading at the same time (e.g. two phenomena)