seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
noisily; with loud footsteps; in a crowd; incessantly; all together
instead of; replacing; on behalf of
change; changing; exchange (e.g. of goods); change of sides (in baseball, American football, etc.); switching ends (in tennis, volleyball, etc.)
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
considerable; great; important; significant; a big deal
the world in general; society; convention
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
what kind of; what sort of; what
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
nod deeply; glugging; drinking deeply
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to stare at each other; to lock eyes (with)
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
overdependence (on others; usu. one's fosterers or seniors); lack of self-reliance; presumed acceptance (of one's behaviour); presumed benevolence; attention-seeking (behavior)
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
to run off (fluid); to run down; to flow down
fetish; passion; enthusiasm
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
staring at; gazing at; eyeballing; glaring; giving a hard look
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
(period of) a year; during the era (of)
no sleep or rest; working day and night
egregious; outrageous; too much; over the top
how much; something over; and something; however (much); no matter how
14th day of the month; 14 days
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
continuation; succession; series; continuous
because of; on account of; about; on; per; for every
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
deep sleep; sound sleep; profound sleep