file (for holding papers); file (collection of documents); filing; file
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
performance of one's official duties
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
now; the present time; just now; another; more
please (give me); please (do for me)
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
sanction; approval; decision
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
you; buddy; monarch; ruler; he; she
like; similar to; as with; in the same way
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
(university) president; chancellor; principal; provost
what!; oh; what the heck; what the; damn
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
in that way; thus; so; the same; so?
to rise; to get up; to stand up; to sit up
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
since some time ago; for some time; for quite a while
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
interleague game; interleague match
individual; private person; personal; natural person
tournament; knockout tournament (esp. single-elimination); elimination tournament
team competition; team game