hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
proof; testimony; demonstration; verification; certification
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
very high; high up; aloft; only; merely; just
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
kneeling down on the ground; prostrate oneself
like this; in this way; as you see
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
name; given name; title; fame; renown; pretext
to resound; to echo; to reverberate
great war; great battle; world war
person who has rendered distinguished service
summary; recapitulation; aggregation
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
association; socializing; socialising; fellowship
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
laughing embarrassedly and sticking out one's tongue
is not; am not; are not; isn't it?
true character; real nature
filth (esp. excrement, feces, urine); muck; waste; garbage; dirt; dust
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
easily; effortlessly; changing completely; plink (sound of something light falling or rolling)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
right; correct; proper; righteous; just
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
firm; determined; resolute; conclusive
continuously; from beginning to end; from first to last
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
to show up; to appear; to turn up
to accept; to receive; to agree
conviction; belief; confidence
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)