to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
to distinguish oneself; to stand out
enjoyment (of freedom, beauty, etc.); reception (of a right, privilege, rank, etc.); having
may; might; perhaps; may be; possibly
to vitalize (e.g. an industry); to invigorate; to energize; to establish (e.g. a company); to build up; to set up
benefit; use; good; profit; gains
presence of other people; (in) public; (in) front of others
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
older sister; lass; young lady
eldest daughter; first-born daughter
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
being startled; getting a shock
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
very young bride; child bride; childish wife
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
tail (of an animal); tail end; tip
root; joint; base; crotch
heh heh heh; tee-hee; giggle
destructive power; destructive energy; destructive force
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
perspiration given off during sleep; sweating while sleeping; night sweats
valley; ravine; cleavage (of breasts); part or place that has been left behind; blind spot
to encamp; to take up positions
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
to sit down; to take a seat
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness