to build a nest; to nest; to hang out (of a bad group); to be based (in); to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted
nothing but; none other than
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
to trust; to relax one's guard (around)
fictitious bill; dishonoured bill; bad check; empty promise
(an actor) conveying qualities of a character without gestures or speech; implied acting; implicitly asserting one's will (e.g. by sheer force of personality); performance using one's stomach (e.g. by drawing a face on it and animating it using one's abdominal muscles); acrobatics performed on a laid-out person's belly
to jump over; to leap over; to fly over; to fly across; to jump ahead (of someone); to skip over
ahead (of); before; slightly earlier
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
great teacher; great master; great author; great doctor
there is nothing; having nothing
bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
comparatively high; fairly expensive
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
getting carried away; going too far; overdoing
to go flying along; to move fast (against the wind)
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
mystery; mysteriousness; secret
outward appearance; looks
round; spherical; circular
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to create (a sensation); to cause (a commotion); to give rise to (controversy); to raise (a cloud of dust); to kick up (dust)
ocean fish; saltwater fish
eyewitness report; eyewitness information
overhead; above one's head; high in the sky