straight-cut bangs (hairstyle)
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
bleaching; soaking; bleached cotton (esp. wrapped around the torso); doxxing; doxing; public humiliation (Edo-period punishment)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
attractive body; nice-looking body
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
rest; break; recess; intermission
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to whine; to make feeble complaints
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
shoe sore; foot blister (caused by shoes)
to mix; to stir; to blend
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
canteen; flask; water bottle; thermos
storage; putting away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
desire to tease; desire to cause mischief
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
regulation; adjustment; control
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
sunlight; rays of the Sun
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
yes; yeah; hum; hmmm; oof
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
men's things; menswear; men's wear; men's; for men
button (clothing); push-button; button