hate; hate crime; hate speech; hate; threat
looking upon (someone) as an enemy; regarding as an enemy; being hostile toward
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
management; administration; operation
isolation; segregation; separation; quarantine
blood relationship; blood relative
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
if so; in that case; in that situation
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
to use abusive language; to curse; to call someone names
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
staying in the air; remaining airborne
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
yes?; no?; isn't it?; is it?
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
(verbal) message; word (from someone)
to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)
about when; about what time; how soon
reward; honorarium; remuneration
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
relaxation; recreation; recess
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
several people; a few people
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
passage; path; route; one's way
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
(balance) scales; carrying pole; shoulder pole; thread take-up lever (on a sewing machine); spreader bar
design; idea; conception; plan
home area; home town; local
procedure; process; proceedings; formalities
degree of familiarity; popularity; name recognition; notoriety
seeing off and meeting on return
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
living expenses (incurred during a short or long stay)