natural; reasonable; understandable
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
low-priced; cheap; shallow (e.g. sympathy); superficial; link back to discussion group, bulletin board, etc. posting
sportswear; sports clothes
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
sliding; slipping; slide; "slide" under the opponents stones by playing a move (usually keima or ogeima) on the second line
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
probability; likelihood; chances
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to bring (someone into a place); to lead into
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
at the mercy of (something or someone)
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
vacant land; unoccupied ground; empty lot; empty point
plan; device; idea; design; contrivance; conception
football (soccer); kick to the groin; kneeing in the testicles
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
to need; to call for; to require
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
ground; earth's surface; land; lot; plot
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to hit each other; to exchange blows; to fight
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive