to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to suit; to match; to become; to be like
exactly alike (in appearance); like two peas in a pod; (practically) identical; spitting image (of); carbon copy (of)
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
surely; certainly; without doubt
on a routine basis; regularly; habitually
self-confidence; confidence (in oneself)
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
active; dynamic; energetic
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
infancy; childhood; tender age
time; age; chance; moment; occasion
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
speech; expression; wording; language
inarticulate; clumsy with words; poor at speaking
if you are so inclined; if it suits you; if you like
about this time; about now
pit of the stomach; solar plexus
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
after a long time; for the first time in a while
somewhere; in some respects; in some way
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
main street; avenue; boulevard
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
celebrity; famous person; public figure; big name
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to shake one's head (in denial)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
father; dad; papa; pa; pop; daddy