along with; in line with; following; due to; as a result of; in accordance with
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
addition; supplement; appending; appendix
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
to overflow; to brim over; to flood
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
although; despite; whereas; while; if only; I wish
episode; anecdote; vignette; episode
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
honest; frank; candid; honestly; frankly
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
particularly; especially; in particular; expressly
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
please (give me); please (do for me)
attractive body; nice-looking body
school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
legal; lawful; legitimate
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
two dimensions; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn; two-dimensional
nothing but; except; no more than
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
at; in; at; when; by; with; so
imagination; supposition; guess
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy