to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
another family; another house
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
sensitive; alert; aware; susceptible
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
jumping the gun; premature action; omen; portent; first produce of the season (vegetables, fish, etc.); herald; runner sent ahead to announce one's lord's arrival (Muromachi and Edo periods)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
fact; truth; reality; in fact; actually
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
way to go!; attaboy!; hear, hear!
some; several; many; how many; how much; very
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
sexual intercourse; sexual liaison; intimacy
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment; sense of contentment
first-rate specimen; first-rate object; superb item; superb article; excellent thing; pick (e.g. of a litter)
to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
happiness; good fortune; luck; blessing
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
begging; pestering; pleading; coaxing
clear; obvious; evident; bright; light
is it?; isn't it?; be; is
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again